«Файли», потім «Завантаження»
Відкрийте програму «Файли», торкніться «Огляд», потім «Завантаження». Типово папка розташована в iCloud Drive або «На iPhone», якщо ви змінювали «Параметри» → Safari → «Завантаження».
Безкоштовно в Safari на iPhone та iPad: MP4 до 1080p або MP3
YT Downloader зберігає відео з YouTube на iPhone просто в Safari: у MP4 зі звуком до 1080p або як аудіо MP3, без встановлення програм. Вставте посилання, виберіть якість, натисніть «Завантажити» й підтвердьте запит Safari; файл з’явиться в програмі «Файли» в папці «Завантаження».
YT Downloader зберігає відео з YouTube на iPhone просто в Safari: у MP4 зі звуком до 1080p або як аудіо MP3, без встановлення програм. Вставте посилання, виберіть якість, натисніть «Завантажити» й підтвердьте запит Safari; файл з’явиться в програмі «Файли» в папці «Завантаження». Щоб додати його у Фотографії, відкрийте файл у «Файлах», торкніться «Поширити», а потім «Зберегти відео».
Це працює, бо починаючи з iOS 13 Safari має власний менеджер завантажень, і вебсторінка може передати файл прямо на телефон. У списку якості показано лише ті роздільності, які відео справді має, а в кожному MP4 зображення і звук об’єднано в одному файлі. Посилання на Shorts працюють так само й зберігають витягнутий вертикальний кадр.
Для iPhone надійний вибір — MP4 у 1080p або 720p. Якщо YouTube пропонує широко підтримувану версію H.264 у вибраній якості, ви отримаєте саме її, тож файл відтворюється у Фотографіях, «Файлах» та iMovie, і його можна надіслати через AirDrop. Не потрібно створювати обліковий запис і вказувати email.
Використовуйте його для власних відео, уроків, які вам дозволено зберігати, або кліпів Creative Commons, які хочете переглянути в літаку чи метро, де немає зв’язку.

Інструкція

Ці кроки відповідають поточним iOS та iPadOS. Safari — найнадійніший браузер для цього, бо його завантаження одразу потрапляють у програму «Файли».
Після завантаження
Safari ніколи не зберігає відео одразу у Фотографії. Ось де опиняється файл, як його перенести і який формат вибрати.

Відкрийте програму «Файли», торкніться «Огляд», потім «Завантаження». Типово папка розташована в iCloud Drive або «На iPhone», якщо ви змінювали «Параметри» → Safari → «Завантаження».
Торкніться відео у «Файлах», потім «Поширити» й виберіть «Зберегти відео». Копія з’явиться у Фотографіях у розділі «Нещодавні» — її можна обрізати, редагувати й надсилати, як відзняте вами відео.
Обидва варіанти плавно відтворюються на будь-якому сучасному iPhone. 1080p виглядає чіткіше на телевізорі чи iPad; 720p займає приблизно вдвічі менше місця. Відео у 4K доступне в якості до 1080p.
Виберіть MP3 з бітрейтом 128, 192 або 320kbps для лекції, подкасту чи пісні, яку вам можна зберегти. Файл відтворюється з програми «Файли» одним дотиком.
iPadOS має той самий запит завантаження в Safari і ті самі кроки з «Файлами» та Фотографіями. На великому екрані iPad 1080p варте додаткового місця.
Вставте посилання youtube.com/shorts/, і MP4 збереже витягнутий кадр 9:16, тож у Фотографіях ролик заповнить екран iPhone без чорних смуг.
Розв’язання проблем
Більшість проблем на iPhone пов’язані з тим, що файл лежить у «Файлах», а не у Фотографіях, Safari пішов у фон або пам’ять телефона заповнена. Виберіть рішення, яке відповідає вашій ситуації.

Тримайте Safari на екрані, доки файл не буде готовий: блокування телефона або перемикання програм можуть зупинити процес. Якщо запит не з’явився, торкніться «Не почалося? Збережіть файл тут.» під формою. Файл доступний близько 10 хвилин.
Завантаження спершу потрапляють у «Файли». Відкрийте «Файли», потім «Завантаження», торкніться відео, потім «Поширити» й виберіть «Зберегти відео». Якщо пункту «Зберегти відео» немає, ви зберегли MP3 або завантаження не завершилося; спробуйте MP4 у 720p.
У кожному MP4 з цієї сторінки звук уже об’єднано з відео. Збільште гучність, перевірте кнопку вимкнення звуку в плеєрі та від’єднайте Bluetooth-навушники, які зараз не на вас.
Перевірте «Параметри» → «Загальні» → «Сховище iPhone». Хвилина 1080p займає приблизно 15–35 МБ, 720p — 10–20 МБ, MP3 — 1–2,5 МБ. Видаліть копію у «Файлах», коли відео вже у Фотографіях.
Довге відео в 1080p може важити сотні мегабайтів. За можливості перейдіть на Wi-Fi, не вимикайте екран або виберіть 720p чи 480p на повільному з’єднанні.
Програми та Premium
Правила App Store не дозволяють програми, які зберігають медіа з сервісів на кшталт YouTube без дозволу правовласника. Такі програми видаляють, або після оновлення вони тихо втрачають цю функцію, тому браузерний інструмент — надійний спосіб на iPhone та iPad.
YouTube Premium справді дає змогу завантажувати відео для офлайн-перегляду, але вони залишаються всередині застосунку YouTube. Їх не можна експортувати у Фотографії, «Файли» чи відеоредактор, а застосунок має виходити в мережу щонайменше раз на 30 днів, щоб вони й далі відтворювалися.
Остерігайтеся сайтів, які просять установити профіль конфігурації, неперевірену швидку команду чи програму лише для збереження відео. Цьому інструменту нічого з цього не потрібно.
Зберігайте лише ті відео, які вам дозволено мати: власні ролики, записи Creative Commons, суспільне надбання чи контент без роялті, а також відео, які автор дозволяє завантажувати. Не публікуйте повторно й не продавайте чужі роботи. Умови YouTube обмежують завантаження випадками, які дозволяє YouTube, а YT Downloader — незалежний інструмент, не пов’язаний з YouTube, Google чи Apple.
Запитання
Скопіюйте посилання на відео в застосунку YouTube через «Поділитися» і «Копіювати посилання», відкрийте цю сторінку в Safari й вставте його. Виберіть MP4 у 1080p або 720p, натисніть «Завантажити» й підтвердьте запит Safari. Відео збережеться в програмі «Файли» в папці «Завантаження», нічого встановлювати не треба.
Спершу завантажте його в MP4, потім відкрийте програму «Файли» й перейдіть у «Завантаження». Торкніться відео, потім «Поширити» й виберіть «Зберегти відео». Копія з’явиться у Фотографіях у розділі «Нещодавні», а файл у «Файлах» можна видалити, щоб звільнити місце.
Safari зберігає їх у папку «Завантаження» в програмі «Файли». Типово ця папка розташована в iCloud Drive; якщо ви змінили «Параметри» → Safari → «Завантаження» на «На iPhone», шукайте там. Також можна відкрити список завантажень Safari й торкнутися файлу.
Safari кладе завантаження у «Файли», а не у Фотографії, тож відео треба перенести самостійно через «Поширити» і «Зберегти відео». Якщо пункту «Зберегти відео» немає, це файл MP3 або він не завантажився до кінця. Кожне відео з цієї сторінки — MP4, а 720p відтворюється на будь-якому iPhone.
Так. У застосунку YouTube торкніться «Поділитися» на Short і виберіть «Копіювати посилання», потім вставте його тут у Safari. MP4 збереже вертикальний кадр 9:16 і звук, а перенести його у Фотографії можна через «Поширити» і «Зберегти відео».
Можна зберегти аудіо MP3 з бітрейтом 128, 192 або 320kbps — воно відтворюється з програми «Файли». Але напряму додати MP3 з «Файлів» у медіатеку Музики iPhone не вміє. Для цього імпортуйте файл у програму «Музика» на Mac або в iTunes на ПК і синхронізуйте з iPhone.
Постійної немає. Правила App Store забороняють програми, які зберігають відео з YouTube без дозволу правовласника, тож такі програми видаляють або вони втрачають цю функцію. Залишаються браузерний інструмент у Safari або завантаження всередині застосунку YouTube Premium.
Ні. Завантаження Premium призначені лише для офлайн-перегляду всередині застосунку YouTube. Їх не можна експортувати у Фотографії, «Файли» чи редактор, і вони перестають відтворюватися, якщо застосунок не виходить у мережу 30 днів.
На iPad — так: запит Safari, програма «Файли» і «Зберегти відео» працюють так само, як на iPhone. Chrome на iPhone теж уміє завантажувати, але зберігає файли у власній папці у «Файлах», тож Safari простіший.
Він безкоштовний: без облікового запису, email і оплати. Нічого не встановлюється — ні програми, ні профілю конфігурації, ні швидкої команди. Файл надходить через власний менеджер завантажень Safari, а YT Downloader не додає до відео водяний знак.
Вставте посилання в Safari й збережіть відео в MP4 зі звуком до 1080p або аудіо в MP3. Безкоштовно, без програм і реєстрації.

Оновлено