The Download Folder
Chrome saves files to the Download folder in internal storage. Open them from the notification, from Downloads in Chrome's menu, or in Files by Google or Samsung's My Files.
Works in Chrome on any Android phone
To download YouTube videos on Android, open this page in Chrome, paste the video link, pick MP4 or MP3 and tap Download. The file goes to your Downloads folder and shows up in your gallery app, with no app or APK to install.
Step by step

Whether you're loading up a Galaxy for a long drive or a Pixel for a cross-country flight, the steps are the same on every Android phone. To download YouTube videos on Android, open this page in Chrome, paste the video link, pick MP4 or MP3 and tap Download. The file goes to your Downloads folder and shows up in your gallery app, with no app or APK to install.
Samsung Internet, Firefox and Edge work the same way; only the look of the download prompt changes. Do it on Wi-Fi if your carrier plan has a data cap, because a long 1080p video can be several hundred megabytes.
Apps and APKs
Search for a YouTube downloader app and you'll find plenty of lists naming the best app to download YouTube videos. Most of them point you to APK files on the developer's own website, not Google Play, because Google Play removes apps that save YouTube videos against YouTube's terms.
YT Downloader has no app and no APK, and doesn't need one. It's a web page, so there's nothing to install, update or grant permissions to. If you see a file called a "YT Downloader APK" somewhere, it did not come from this site.
Sideloading an APK means installing software Google Play hasn't reviewed. Android first asks you to allow installs from unknown sources, and the app can then request access to your storage, notifications and more. Some sideloaded downloaders are harmless; others bundle aggressive ads or worse, and there is no easy way to tell which is which before you install. If you try one anyway, read every permission it asks for and uninstall it if anything looks off.
Want one-tap access like an app? Add this site to your home screen instead. In Chrome, tap the three-dot menu and choose Add to Home screen; in Samsung Internet, tap the menu, then Add page to, then Home screen. The site has a web manifest, so the shortcut gets the YT Downloader icon and usually opens full-screen without Chrome's address bar. It is still the same web page, just a quicker way in.
YouTube Premium also offers official downloads inside the YouTube app. They are the right choice for music and shows you don't own, but they can't be moved to your gallery, shared or opened in another app.
After the download
Android saves everything from Chrome to one place, then your gallery and music apps pick it up. Here's how to find, move and size your files.

Chrome saves files to the Download folder in internal storage. Open them from the notification, from Downloads in Chrome's menu, or in Files by Google or Samsung's My Files.
MP4 files appear in Samsung Gallery, or in Google Photos under the device's Download folder, usually within seconds. If one doesn't show, open it once from Downloads.
An MP3 opens in any player that reads local files, such as Samsung Music or VLC. At 128kbps it takes about 1 MB a minute, so a stack of podcast episodes fits easily.
1080p uses about 15 to 35 MB a minute, 720p about 10 to 20 MB, 480p about 5 to 10 MB and 360p about 3 to 6 MB. On a phone screen, 720p is a good default.
If your phone has a microSD slot, Chrome's download settings may let you choose the card. Otherwise, in Files by Google or My Files, long-press the video, tap Move and pick the SD card.
The same steps work on Android tablets and Chromebooks, where files land in Downloads in the Files app. A school-managed Chromebook may have downloads blocked by its admin.
Troubleshooting
Most Android hiccups come from Chrome's download settings, a full phone or the wrong kind of link. Match your symptom to a fix.

Keep Chrome on screen until the file is ready. If no download starts, tap "Not started? Save the file here." under the form; a prepared file stays available for about 10 minutes.
That's Chrome's "Ask where to save files" setting under Settings, Downloads. Pick a folder and tap Download, or turn the setting off so files go straight to Download.
Check Settings, Storage, or Device care on a Samsung. Clear old downloads or move videos to an SD card, then try again at 720p or 480p for a smaller file.
Use Share, then Copy link on the Short itself, not a link to a channel or the Shorts feed. A working link has youtube.com/shorts/ followed by an 11-character ID.
Some gallery apps scan the Download folder only after a moment. Open the file once from Chrome's Downloads list and it usually appears right away.
Large files can stall when your signal drops between towers. Switch to Wi-Fi, keep the screen on, or pick a lower quality if you're watching your monthly data.
Questions
Copy the video link in the YouTube app with Share and Copy link, open this page in Chrome and paste it. Choose MP4 or MP3 and tap Download. The file lands in your Download folder and appears in your gallery.
YouTube's own app can download videos with YouTube Premium, but those downloads stay inside the app. YT Downloader has no app: it runs in Chrome and saves a normal MP4 or MP3 to your phone. Third-party downloader apps aren't on Google Play and come as APK files you'd have to sideload.
There's no way to be sure. A sideloaded APK hasn't been reviewed by Google Play, and installing it means allowing unknown sources and trusting its developer with whatever permissions it requests. A browser tool avoids that risk because nothing is installed.
Chrome saves them to the Download folder in internal storage. MP4 files also show up in Samsung Gallery or Google Photos, and you can always find them in Files by Google, My Files or Chrome's Downloads list.
Yes. Tap the Share arrow on the Short, choose Copy link and paste it here in Chrome. The MP4 keeps the vertical 9:16 frame and its sound, and it appears in your gallery like any other video.
For a file you can keep, move and share, a browser tool in Chrome is the simplest route, with nothing to install. For music and shows you don't own, YouTube Premium's in-app downloads are the official option.
In the US, the YouTube app's Download button is a Premium feature for most videos, and some videos have offline saving turned off by the rights holder. Premium downloads also need free storage and stay inside the app. If you need a real file in your gallery, use the Chrome steps above instead.
It depends on the video and how you use it. You must follow US copyright law and YouTube's Terms of Service, and saving your own uploads, Creative Commons or public-domain videos, or clips the creator allows is generally fine. This is not legal advice.
Paste a link in Chrome and keep the video as an MP4 up to 1080p or the audio as MP3. No APK, no app store, no sign-up.

Updated