Number With Two Digits
Use 01, 02, 03 rather than 1, 2, 3, or track 10 will sort before track 2.
One video per link, kept in order
Whole playlists cannot be saved in one go here, because each link saves one video. Copy the link of each video you want from the playlist, paste it above, choose MP4 or MP3 and tap Download, numbering the files 01, 02, 03 so they stay in order.
How to

Whole playlists cannot be saved in one go here, because each link saves one video. Copy the link of each video you want from the playlist, paste it above, choose MP4 or MP3 and tap Download, numbering the files 01, 02, 03 so they stay in order. It suits revision playlists, a handful of lectures before an exam, or a few tracks for a long train journey, when you only need some of the list anyway.
A link copied from a video inside a playlist, ending in &list=..., works fine and saves only that video. A link to the playlist page itself, youtube.com/playlist?list=..., is not accepted.
Stay organised
A number at the start of each file name keeps everything in sequence, whatever device you use.
Use 01, 02, 03 rather than 1, 2, 3, or track 10 will sort before track 2.
Create a folder named after the playlist, save each file into it and rename it as you go.
Long-press the file in Files, Files by Google or My Files, tap Rename and add the number, then move it to a playlist folder.
Many car stereos and USB players play files in name order, so numbered MP3s on a memory stick play back just like the playlist.
Whole playlists
If you want the full playlist on your mobile, YouTube Premium can download it inside the YouTube app, and YouTube Music Premium does the same for a YT Music playlist in the YouTube Music app. The downloads stay inside the app rather than becoming files, and you need to reconnect now and then to keep them.
For a playlist of your own uploads, YouTube Studio lets you download each video as an MP4 from your channel's content list. There is no channel or bulk download on this site.
Only save videos you have the right to keep. In the UK, copying other people's work without permission can infringe the Copyright, Designs and Patents Act 1988, and YouTube's Terms of Service restrict downloads too. This is not legal advice; YT Downloader is not affiliated with YouTube or Google.
Questions
Video by video. Copy each video's link from the playlist, paste it here, pick MP4 or MP3 and tap Download. Number the files so they stay in the playlist's order.
Not all at once. You can paste individual music.youtube.com song links and save each one as MP3. For the whole playlist offline, YouTube Music Premium downloads it inside its own app.
Yes, one track at a time. Choose MP3 at 128, 192 or 320kbps for each link; audio up to about three hours long is supported, so full mixes and lectures work.
The same one-by-one method works on a laptop. Keep the playlist in one tab and this page in another, copy each video's address, paste it and download; files go to your Downloads folder.
A youtube.com/playlist?list=... link points to the whole list rather than one video. Open a video in the playlist and copy that link instead; a link ending in &list=... saves just that video.
Not on this site, which saves one video per link. If the channel is yours, YouTube Studio lets you download each of your uploads as an MP4.
Paste the first link from your playlist and save it as MP4 or MP3. Free, with no account.

Updated